lắc đầu vẫy đuôi Tiếng Trung là gì

摇头摆尾 <形容得意或轻狂的样子。>

• vẫy tai ngoắc đuôi:    摆尾摇头
• trong vấn đề này vẫn còn nhiều điều lắc léo:    这件事情里面还有不少曲折
• cắt bỏ đầu đuôi:    截头去尾

Câu ví dụ

他的师尊实在太像猫，而他则像一只摇头摆尾的傻狗。
Sư tôn của hắn thật sự rất giống mèo, mà hắn giống chó ngốc lắc đầu vẫy đuôi.